Os Pomeranos: Uma Jornada pela Pomerânia e Suas Raízes Culturais

Introdução

A Pomerânia é uma região histórica localizada ao longo da costa do Mar Báltico, entre a Alemanha e a Polônia. Com uma história rica e complexa, a Pomerânia foi palco de inúmeras disputas territoriais e culturais ao longo dos séculos, tornando-se um caldeirão de influências germânicas e eslavas. Esta área deu origem a um povo distinto, os pomeranos, que, com sua cultura e idioma, enfrentaram séculos de mudanças políticas e demográficas. No século XIX, muitos desses pomeranos deixaram suas terras natais em busca de uma nova vida no Brasil, trazendo consigo suas tradições e história. Vamos explorar a Pomerânia, suas cidades, e entender como esse povo contribuiu para a formação da cultura brasileira.

A História da Pomerânia

Origens e Divisão Territorial

A Pomerânia foi habitada por tribos eslavas no início da Idade Média, mas a partir do século XII, a região passou a sofrer uma crescente influência germânica. A palavra “Pomerânia” vem do eslavo po more, que significa “terra junto ao mar”. Ao longo da história, a Pomerânia foi governada por diversos povos, incluindo dinamarqueses, suecos, poloneses e alemães. Em 1648, após a Guerra dos Trinta Anos, a região foi dividida entre a Suécia e o Brandemburgo reino que hoje faz parte da Alemanha. Posteriormente, no século XVIII, foi incorporada ao Reino da Prússia (Reino germânico que detinha diversos territórios no norte da Alemanha e Polônia).

Com o final da Segunda Guerra Mundial, a Pomerânia foi dividida novamente, desta vez entre a Alemanha Oriental (Ocupada pela URSS) e a Polônia, com a maior parte de seu território sendo absorvido pela Polônia, uma decisão que afetou profundamente a composição demográfica da região.

Principais Cidades

Na parte alemã e polonesa da Pomerânia, algumas cidades se destacam por sua importância histórica e cultural:

Szczecin (Stettin)

Uma das maiores cidades da Pomerânia, localizada no lado polonês, é um porto importante no Mar Báltico e possui uma rica história que reflete as mudanças de soberania entre Alemanha e Polônia.

Gdańsk (Danzig)

Outra cidade significativa, com uma história próspera de comércio marítimo. Seu centro histórico é famoso pela arquitetura gótica e renascentista. Conhecida pelos alemães como Danzig, era uma importante cidade no “Corredor Polonês” que ligava a Mecklemburgo até Königsberg. Foi nessa cidade, após sua invasão que se inicia a segunda guerra mundial.

Greifswald

Situada na parte alemã, Greifswald é uma cidade universitária e cultural, com fortes laços à história pomerana.

Koszalin (Köslin)

Uma cidade polonesa importante, que, após a Segunda Guerra Mundial, experimentou um grande influxo de populações polonesas.

Stralsund

Uma cidade histórica localizada na costa norte-oriental da Alemanha, na região de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental

A Cultura Pomerana

A Influência Alemã e Polonesa

Devido à localização da Pomerânia entre o território alemão e polonês, a região sempre foi um ponto de encontro de duas grandes culturas. O idioma alemão dominou muitas áreas da Pomerânia durante os períodos em que esteve sob domínio alemão, enquanto o polonês se tornou predominante após a Segunda Guerra Mundial, com a Polônia assumindo a maior parte da região.

Essa fusão de culturas gerou uma rica tapeçaria de tradições, gastronomia e costumes que variam de cidade para cidade. O folclore pomerano é repleto de danças, músicas e trajes tradicionais que refletem essas influências cruzadas.

A Língua Pomerana

A língua pomerana, um dialeto do baixo-alemão oriental, era amplamente falada na região até meados do século XX. Hoje, com a integração à Polônia e a migração para o Brasil, a língua pomerana se encontra em risco de extinção, sobrevivendo principalmente em pequenas comunidades no Brasil e entre estudiosos da região.

A Migração dos Pomeranos ao Brasil

Por que os Pomeranos Deixaram a Europa?

Durante o século XIX, a Pomerânia enfrentou grandes dificuldades econômicas. As guerras e as mudanças políticas constantes deixaram muitas famílias em situação precária. Ao mesmo tempo, o governo brasileiro oferecia terras férteis e promessas de uma nova vida aos imigrantes europeus, atraindo milhares de pomeranos para o Brasil.

Os primeiros imigrantes pomeranos chegaram ao Brasil em 1859, principalmente no estado do Espírito Santo. Ao longo das décadas seguintes, outros estados como Santa Catarina e Rio Grande do Sul também receberam colônias pomeranas. Esses imigrantes trouxeram consigo suas tradições, sua língua e um forte senso de comunidade, que os ajudou a prosperar nas novas terras.

A Vida dos Pomeranos no Brasil

A vida dos pomeranos no Brasil não foi fácil no início. Enfrentaram doenças, clima tropical e a adaptação a uma nova língua e cultura. No entanto, a comunidade pomerana se estabeleceu com sucesso, criando cidades, igrejas e escolas em torno de suas colônias. Até hoje, em muitas dessas comunidades, as tradições pomeranas permanecem vivas.

Um exemplo é a cidade de Santa Maria de Jetibá, no Espírito Santo, que é considerada a capital da cultura pomerana no Brasil. O idioma pomerano ainda é falado por algumas famílias, e as celebrações folclóricas pomeranas são preservadas por seus descendentes.

Curiosidades sobre os Pomeranos

Sobrevivência da Língua: Embora o pomerano seja uma língua em declínio na Europa, no Brasil, ainda há escolas e igrejas onde o idioma é falado, especialmente nas zonas rurais.

Tradições Preservadas: A culinária pomerana é rica em pratos à base de batata, repolho e carne suína, e essas receitas tradicionais ainda são preparadas pelas famílias pomeranas no Brasil.

Casas Tradicionais: As construções pomeranas no Brasil muitas vezes seguem o estilo europeu, com telhados inclinados e paredes feitas de madeira e barro.

Conexão Rural: A maioria dos pomeranos no Brasil se estabeleceu em áreas rurais, vivendo da agricultura e mantendo uma forte conexão com a terra, algo que permanece até os dias de hoje.

Festas Típicas: Muitas cidades com grande influência pomerana celebram festas típicas, como a Festa do Colono e festividades religiosas, mantendo viva a cultura dos seus antepassados.

Conclusão

A Pomerânia, com sua história marcada por disputas territoriais e influências culturais diversas, é uma região fascinante. A migração dos pomeranos para o Brasil trouxe consigo uma parte dessa rica herança, que continua viva em diversas partes do país. A preservação do idioma, da cultura e das tradições pomeranas é um testemunho da força e resiliência desse povo.

Localização

Artigos Relacionados